Il Mondo dei Jinn: Amira El-Zein svela l’universo invisibile dell’Islam

2 Dicembre 2025 Redazione

Un volume sintetico ed efficace capace di orientare il lettore nel complesso mondo intermedio, popolato dai suoi vari e multiformi esseri sottili, seguendo le indicazioni del Corano e della tradizione orale degli hadith del Profeta dell’Islam, Muhammad. La El-Zein esplora il ruolo che svolgono queste entità sottili), mettendo ben in risalto la loro funzione all’interno della cosmologia islamica. Non mancano spunti comparativi di tale argomento con molte altre tradizioni religiose precedenti all’Islam, in Arabia, in Asia, e nelle aree geografiche del nord Europa dove questi esseri sottili venivano definiti dal paganesimo come fairies. Al di là delle censure irridenti dello scientismo materialista del mondo moderno, il Cristianesimo pose subito dei paletti a livello preventivo (che potrebbero essere considerati decisamente provvidenziali) riguardo a tali fenomeni, identificandoli – alla luce della loro insidiosa ingannevolezza – come provenienti, in toto, da forze demoniche. L’Islam, pur prendendo le distanze dalle molteplici forme di divinazione connesse ai jinn che caratterizzavano l’epoca preislamica, ne riconobbe comunque la presenza e l’azione, e li seppe distinguere nelle loro molteplici forme (benigne, maligne o neutre): dunque si tratta di presenze misteriose, né demoni, né animali, figure sfuggenti e muta-forma, capaci di assumere sembianze diverse, ma spesso presenti nelle vicende dell’uomo.

«Ciò che vediamo con i nostri occhi – scrive Amira El-Zein – è solo una piccola parte della realtà, che nasconde un numero infinito di universi abitati da molteplici forme di vita, tra cui i jinn. Non sono angeli né demoni, ma esseri dotati di libero arbitrio, capaci di distinguere il bene dal male, proprio come gli uomini». L’autrice, da sempre attratta dal “regno invisibile”, spiega come la curiosità per la forza vitale che anima gli esseri l’abbia spinta a intraprendere questo studio, per chiarire il complesso concetto di ‘spiriti’ nella tradizione islamica e nel pensiero universale. Il risultato è un libro che rappresenta un ponte tra l’Oriente e l’Occidente, che offre al lettore una nuova prospettiva sulla realtà cosmologica.

Amira El-Zein: Professoressa associata alla Georgetown University in Religione e letteratura comparate, è autrice di molti saggi ed articoli in riviste specializzate. Poetessa ed esperta conoscitrice della tradizione esoterica islamica, ha studiato con Hossein Sayyed Nasr.

INDICE

Prefazione (dell’autrice)

Nota del Traduttore

Introduzione

1 La poetica dell’invisibile

2 Somiglianze tra Jinn ed Esseri Umani

3 Esseri di Luce e di Fuoco

4 Divinazione, Rivelazione, e i Jinn

5 Magia, Possessione, Malattie, e i Jinn

6 Jinn in forme animali

7 Amore tra Esseri Umani e Jinn

8 Jinn che ispirano i Poeti